Add email and webhook notification targets with delivery tracking, and send
notifications when backup runs reach a terminal status.
Expose notification target management in the Django UI and keep delivery
failures recorded without failing the backup worker.
