Move run cancellation and review actions out of the page header into dedicated action panels with clearer operator copy and consistent form button styling. Refs #25