src/pobsync_backend/templates/pobsync_backend/retention_plan.html

@@ -104,8 +104,12 @@
   </section>
 
   {% if plan.delete %}
-    <section class="panel">
+    <section class="panel highlight warning">
       <h2>Apply Retention</h2>
+      <p class="muted">
+        This permanently deletes the snapshot directories listed in Would Delete. Confirm the host and delete count
+        before applying the plan.
+      </p>
       <form method="post" action="{% url 'apply_host_retention' host.host %}" class="form-grid">
         {% csrf_token %}
         {{ apply_form.non_field_errors }}
@@ -138,8 +142,9 @@
           <div class="helptext">{{ apply_form.confirm_delete_count.help_text }}</div>
         </div>
 
-        <div class="actions">
+        <div class="form-actions">
-          <button type="submit">Apply retention</button>
+          <button type="submit" class="danger">Apply retention</button>
+          <a class="button-link secondary" href="{% url 'host_retention_plan' host.host %}?kind={{ kind }}">Cancel</a>
         </div>
       </form>
     </section>
@@ -200,6 +205,10 @@
       </table>
 
       <h3>Cleanup Incomplete Snapshots</h3>
+      <p class="muted">
+        This deletes only incomplete snapshot directories and their tracking records. Successful manual and scheduled
+        snapshots are not touched.
+      </p>
       <form method="post" action="{% url 'cleanup_host_incomplete_snapshots' host.host %}" class="form-grid">
         {% csrf_token %}
         {{ incomplete_cleanup_form.non_field_errors }}
@@ -225,8 +234,9 @@
           <div class="helptext">{{ incomplete_cleanup_form.confirm_delete_count.help_text }}</div>
         </div>
 
-        <div class="actions">
+        <div class="form-actions">
-          <button type="submit">Delete incomplete snapshots</button>
+          <button type="submit" class="danger">Delete incomplete snapshots</button>
+          <a class="button-link secondary" href="{% url 'host_retention_plan' host.host %}?kind={{ kind }}">Cancel</a>
         </div>
       </form>
     </section>

src/pobsync_backend/templates/pobsync_backend/ssh_credential_form.html

@@ -67,6 +67,7 @@
         </div>
         <div class="form-actions">
           <button type="submit" class="danger" {% if credential.hosts.exists or credential.global_configs.exists %}disabled{% endif %}>Delete SSH key</button>
+          <a class="button-link secondary" href="{% url 'ssh_credentials' %}">Cancel</a>
         </div>
       </form>
     </section>

src/pobsync_backend/tests/test_views.py

@@ -554,6 +554,8 @@ class ViewTests(TestCase):
             self.assertEqual(response.status_code, 200)
             self.assertContains(response, "Cancel")
             self.assertContains(response, reverse("ssh_credentials"))
+        self.assertContains(edit_response, "Delete SSH key")
+        self.assertContains(edit_response, 'class="danger"', html=False)
 
     def test_ssh_credentials_view_generates_filesystem_key(self) -> None:
         self.client.force_login(self.staff_user)
@@ -1835,6 +1837,9 @@ class ViewTests(TestCase):
         self.assertNotContains(response, "<div class=\"label\">Source</div>", html=True)
         self.assertContains(response, "Confirm delete count")
         self.assertContains(response, "Type 1 to confirm the current number of planned deletions.")
+        self.assertContains(response, "This permanently deletes the snapshot directories listed in Would Delete.")
+        self.assertContains(response, 'class="danger"', html=False)
+        self.assertContains(response, "Cancel")
 
     def test_retention_plan_warns_when_scheduled_prune_limit_is_exceeded(self) -> None:
         self.client.force_login(self.staff_user)
@@ -1910,6 +1915,8 @@ class ViewTests(TestCase):
         self.assertContains(response, "excluded from retention cleanup")
         self.assertContains(response, "Delete incomplete snapshots")
         self.assertContains(response, "Type 1 to confirm the current number of incomplete snapshots.")
+        self.assertContains(response, "This deletes only incomplete snapshot directories")
+        self.assertContains(response, 'class="danger"', html=False)
 
     def test_incomplete_cleanup_deletes_incomplete_snapshot_after_confirmation(self) -> None:
         self.client.force_login(self.staff_user)