Document the remaining 1.0 work as ordered, reviewable chunks with
checkboxes for install/update flow, logging, preflight validation,
retention UX, dashboard polish, restore docs, config cleanup, and release
hardening.
Link the roadmap from the README and note how it can later be mirrored into
Gitea milestones and issues.
