Add a nullable SnapshotRecord foreign key to BackupRun and populate it
when run_pobsync_backup records a completed or failed snapshot. Keep the
existing snapshot_path for audit compatibility while making run-to-snapshot
navigation explicit in the database and admin.
